クリスマスがやってくる♪

11月も終わりに近づき、街を歩くとクリスマスの飾りが見られるようになってきましたね。

子ども達が一番楽しみにしている季節がやってきます。
当スクールでも、毎年大好評のクリスマスのイベントを12月20日（日）に行います。

Playschool や Jr.Kinder、Kinder の子どもたちは、当日午前中にステージで披露されるお歌やダンス、
劇などの練習を少しずつ始めています。去年は小さかったのでステージで泣きじゃくっていた子も今では、
他の小さな子を思いやり、お世話ができるくらいに大きくなりました。今年のステージは、きっとニコニコ
とお歌を歌ってくれることでしょう。おひとり、おひとりの成長を感じられることが、とても楽しみです。

また、Afterschool 対象のパーティーは、午後に予定しています。
こちらは、クッキングやクラフトを楽しんでいただきます。もちろんプレゼントもご用意していますよ♪　

詳しくは、お子様のフォルダーに入れさせていただくお知らせをご覧くださいませ。

午後のAfterschool の部は外部の方にもご参加いただけるので、ご希望の方はぜひご連絡をお待ちしています。

We can't wait for Christmas!!  The most joyful season of the year♪
Our school have Christmas program on Sunday, December 20.  What is a Christmas present for this year???

For more details, please refer the information already given to your child.

Let's have a wonderful Christmas together!!

October Discovery: Pumpkin Cheesecake

This month to celebrate the Autumn Harvest we made Pumpkin Cheesecake!!

After a quick introduction of the ingredients we got to work...

Mix all the cream cheese in till its smooth...

I think I got some on my finger!!

 Time to add the vanilla essence, pumpkin, and other secret ingredients.. It smelled so good!

 Now for the main event!! Who's HUNGRY??

YUM! 

with the weather getting colder 

leaves changing color 

it's just the right thing to get us into that Fall Feeling!

Daruma Class! (Japanese Class)

We went to a library and borrowed some books!

Well done! following the library rules.

*Keep quiet

*Treat books with care

*No running!

Kids showed more interest to the books they chose and borrowed by themselves.

Hope they will like books more☆

自分たちで選んで借りた本は特別ですね。
皆いつもよりも夢中で、見て、読んでいました！

Autumn Harvest

Afterschool　(アフタースクール）

Nishinomiya International School offers enriching, English immersion after-school programs designed for children ages three through twelve years old. 

Afterschool is our program for students ages 3-6 who would like to learn English in a natural manner using songs, games, crafts and play. Reading readiness skills, including basic phonics, are also introduced in this class

平日は日本の幼稚園に通うお子様を対象に西宮インターナショナルスクールではアフタースクールのプログラムをご用意をしております。

水曜から金曜までは15：30-17:30、土曜日は10：00－12：00の2時間のクラスです。

クラフトや遊びを通して自然な形で楽しみながら英語を学ぶことができます。基本的なフォニックスの学習も行います。

何かご質問等ございましたらお気軽にお電話下さい。（0798）75-6660

Beautiful colored leaves

Feeling Autumn

11月のディスカバリー のお知らせ

今月のディスカバリー・キッズ・クラブの詳細が決まりましたので、ご案内します。

今月は１7日（火）と30日（月）に行います。どちらのクラスも１５：００～１５：５０までです。

This month, we have Discovery Kids Club on Nov. 17(Tue) & Nov. 30(Mon).

Come and join us!! 

 

 

パンプキン・チーズケーキ（11/17）とバルーン・サイエンス（11/30）
どちらも楽しそうですね。たくさんのご参加をお待ちしています♪

Making Pumpkin Cheesecake on 11/17, and Balloon Science on 11/30. 
Both of them look so fun♪

[Discovery Class受講について]

ディスカバリークラスは、ＮＩＳ生（３歳以上）だけではなく、お友達やご兄弟、全く初めての方でもご参加いただける単発のクラスです。参加をご希望の方は、１回または５回セットのチケットをご購入して頂きます。クラスに関する詳細、金額等はお問合せください。
 

Discovery Kids Club is for curious children who are interested in trying new things as they explore the world around them.  Using cooking, arts and Science; students are given the opportunity to discover new things with friends.  This class is available for both enrolled students and non-enrolled students ages 3 and up.  Tickets are available at the office for 1 time and 5 times.

Jr.kinder Our first morning field trip!!

We went a morning trip to Nishida Park today!!

We took a train to Shukugawa station.
It was first time in class togｅtheｒ

Ｓｈｕｋｕｇａｗａ　ｓｔａｔｉｏｎ　ｔｏ　ｔｈｅ　ｐａｒｋ

Ｌｏｎｇ　ｗａｌｋｉｎｇ！！


クラスのみんなで初めての電車に乗っての移動、大興奮でした。
駅から公園までの長い道のりでは
たくさんおしゃべりしながら、頑張って歩きました ！！

Ｐａｒｋ　ｒｕｌｅｓ
公園でのルール、しっかり先生の話を聞きます

Ｂｉｇ　ｓｌｉｄｅ♪♪
いろんな滑り方ですべって大喜び

Ｊｕｎｇｌｅ　ｇｙｍ

We had so much fun today!!

We are looking forward to having next field trip.

Halloween Party!!

10月最後の土曜日に西宮インターナショナルスクールでは、毎年恒例のハロウィン・パーティーを開催しました♪

当日はいろんな仮装をした子ども達と先生とスタッフとゲームやクラフトで楽しんだ後は、お待ちかねの "Trick or Treat!" タイムです。スクール内を練り歩き、各部屋でお菓子をもらいました！

小学生の部は、これまた恒例のボーリング大会です。私たちの4レーンは、仮装したボーラーで盛り上がりました!!

それでは、当日の各クラスの様子をご覧ください。

We had Halloween Party on the last Saturday of October.  Kids and teachers were in a various costume and enjoy games, crafts and "Trick or Treat" parade!!  Elementary kids had a bowling game with teachers.  Off course, they got a Treat after the game♪   Please enjoy some class photos!

[Mothership & Playschool ]

 

 

[Jr.Kinder & Kinder ]

 

 

 

[ Afterschool ]

 

 

 

[ Elementary & Intensive ]

 



たくさんの笑顔があふれた楽しい一日でした。
次は、12月20日(日）のクリスマスパーティです。こちらもお楽しみに～♪

SO MANY HAPPY SMILES on that day!!  The Christmas Partty is coming up on Sunday, December 20♪